
Buch- und Zeitschriftentipps
SELECT __cms_bibtex_list.ID, __cms_bibtex_list.TITLEDE, __cms_bibtex_list.LABELDE, __cms_bibtex_list.MESSAGE, message.ID AS MESSAGE_ID, message.ACTIVE AS MESSAGE_ACTIVE, message.STICKY AS MESSAGE_STICKY, message.SHOWMORE AS MESSAGE_SHOWMORE, message.STATICMORELINKDE AS MESSAGE_STATICMORELINKDE, message.PUBDATE AS MESSAGE_PUBDATE, message.NUMBER AS MESSAGE_NUMBER, message.AUTHOR AS MESSAGE_AUTHOR, message.AUTHOREMAIL AS MESSAGE_AUTHOREMAIL, message.TITLEDE AS MESSAGE_TITLEDE, message.INFODE AS MESSAGE_INFODE, message.DESCRIPTIONDE AS MESSAGE_DESCRIPTIONDE, message.MESSAGEDE AS MESSAGE_MESSAGEDE, message.IMAGE AS MESSAGE_IMAGE, message.IMAGETITLEDE AS MESSAGE_IMAGETITLEDE, message.CHANNEL AS MESSAGE_CHANNEL, message.PARENT AS MESSAGE_PARENT FROM __cms_bibtex_list LEFT JOIN __cms_message AS message ON __cms_bibtex_list.MESSAGE=message.ID WHERE 1=1 AND __cms_bibtex_list.MESSAGE='CA69F54A-EA90-5136-8882-49D2FA594EAC' ORDER BY __cms_bibtex_list.TITLE1
Warning: mysql_fetch_array(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /var/customers/webs/dgv/fachverband-deutsch.de/app/core/inc/Data/DataObject.inc.php on line 2604
Interkulturelle Literaturvermittlung zwischen didaktischer Theorie und Praxis
„Die Vermittlung deutschsprachiger Literatur an Leser und Hörer anderer Sprachen und Kulturen – ob in einer Deutschen Fremdsprachenphilologie (Auslandsgermanistik), in der Schule, im Fremdsprachenunterricht oder im privaten Bereich – verlangt eine spezifische literarische und didaktische Theorie und Praxis, die im Rahmen einer 'Interkulturellen Literaturwissenschaft als europäischer Kulturwissenschaft' (Gutjahr) zu entwickeln ist, wie sie in der aktuellen Diskussion über die 'Zukunftsperspektiven der Germanistik in Europa' entworfen wurde.” (Redaktion IUDICIUM Verlag)
Im ersten Teil des Bandes werden „zentrale Themen wie das Verhältnis von Literatur zu Landes- und Kulturkunde, Mehrsprachigkeit und Übersetzung, literarisches Lesen, länderspezifische Kanones und Literaturgeschichten der deutschsprachigen Literatur usw. behandelt.
Ein zweiter Teil stellt einzelne literarische Gattungen wie Lyrik und Lied, kurze Prosaformen (z.B. Kurzgeschichte, Märchen, Fabel), szenisches Spiel, audiovisuelle Literatur usw. und wichtige interkulturelle Themen wie Fremdheitserfahrungen, Reisen, Migration oder kulturelle Hybridität vor und diskutiert Möglichkeiten ihrer didaktischen Erschließung anhand konkreter Textbeispiele. Interessierte Literaturvermittler an Universitäten, Schulen oder in Fremdsprachenkursen können [...] gezielt einzelne Bereiche und Themen herausgreifen und die vorgestellten didaktischen Modelle nutzen.”
(Redaktion IUDICIUM Verlag)
http://www.iudicium.de/katalog/956-2.htm
Das Inhaltsverzeichnis steht als pdf-Datei zur Verfügung.
07.02.2011Online-RedaktionFachverband Deutsch





